Résumé : Palomo se blesse lors d'un entraînement de voltige puis c'est au tour de Liano de se sauver et d'être blessé. Un mystérieux inconnu le lui ramène afin qu'elle puisse participer au prochain spectacle...