Résumé : Une boutique de quartier dans la banlieue de Göteborg. Trois hommes sont retrouvés assassinés, le visage explosé à l'arme à feu. Erik Winter se trouve face à une affaire particulièrement épineuse. Drogue ? Trafic de réfugiés clandestins ? Ou pire encore ? Personne ne semble avoir vu ni entendu quoi que ce soit, et ceux qui pourraient savoir se taisent - ou disparaissent...