Résumé : Sillonnez la fabuleuse région de Paldea en compagnie des jeunes héros Écarlate et Violet à la découverte d'une toute nouvelle génération de Pokémon. Nouvel élève à l'Académie Raisin, Violet se fait remarquer en arrivant à dos de Miraidon en plein discours du proviseur. Celui qui s'autoproclame Prince de la vitesse n'a qu'un but dans la vie : être le plus rapide ! Mais l'extravagante Team Star est bien décidée à lui mettre des bâtons dans les roues... Une aventure qui décoiffe dans la région de Paldea, inspirée des jeux Pokémon Écarlate et Pokémon Violet !
Notes : Trad. du japonais