Résumé : Lady Hardcastle, veuve excentrique au passé secret, quitte Londres accompagnée de Florence, sa femme de chambre adepte d'arts martiaux, pour s'installer à la campagne. Leurs espoirs d'une vie tranquille s'envolent quand elles découvrent un cadavre pendu à un arbre dans les bois voisins de la propriété. Détective amatrice à ses heures perdues, lady Hardcastle reprend du service.