Résumé : Le centre de repos "Le jardin des Cybèles" accueille des personnes brisées par les difficultés de l'existence. Valérie, victime d'un burnout, et Anna, anéantie par la perte de sa fille, s'y retrouvent un été. Dans une pâtisserie voisine devenue leur refuge, elles rencontrent Charline, la propriétaire. Quand Charline apprend une triste nouvelle, Anna et Valérie l'emmènent en virée au bord de la mer.