Résumé : En Islande, rien ne brûle autant que les mensonges. Dans une petite ville paisible non loin de Reykjavik, une maison est ravagée par les flammes. A l'intérieur : le cadavre d'un jeune homme de vingt ans. Cette découverte macabre se mêle à la disparition d'une jeune fille au pair quelques mois plus tôt. Chargée d'enquêter, l'inspectrice Elma découvre bientôt que derrière les volets des maisons familiales à priori sans histoires se cachent des secrets que tous les membres de la communauté cherchent à protéger.