Résumé : Quand Zoé débarque sur l'île grecque de Kallisté, elle se demande bien ce qu'elle va pouvoir faire tout l'été sur ce minuscule caillou. Bien qu'elle y soit née, la jeune fille découvre cette île pour la première fois car ses parents ont emménagé à Athènes juste après sa naissance. Cette année, ils y retournent pendant deux mois pour tenir l'épicerie du village. Village où vit toujours Ulysse, le grand-père de Zoé, qu'elle n'a jamais rencontré...