Résumé : Poursuivant ses vacances en Provence, Lisa s'arrête visiter Arles, puis elle va découvrir la Camargue. Vincent le jeune gardian et Josélito le petit gitan deviendront ses nouveaux amis. Mais un matin le troupeau de chevaux disparaît du Mas du Trident, une intrigue à élucider pour tous ses habitants...