Résumé : A 8 jours du G8 de juillet 2005, Edimbourg est sur les dents : on a déployé des forces de police considérables pour contenir les milliers de manifestants qui sont attendus. A l'occasion d'un dîner officiel au château, un député tombe des remparts. Accident, suicide, meurtre ? La Special Branch exige que l'on étouffe l'affaire. Bien entendu, l'inspecteur Rebus ne l'entend pas de cette oreille.